Dnia 15 maja bieżącego roku wybraliśmy się wraz z klasą 8a na trzydniową wycieczkę. Pierwszym przystankiem naszej podróży było legendarne miasto Kraków. Z pozytywnym nastawieniem zwiedziliśmy Wawel i Stare Miasto, poznaliśmy kilka bardzo ciekawych legend i historii. Po odwiedzeniu Krakowa kontynuowaliśmy swoją podróż do Willi Za Wodą, gdzie spędziliśmy kolejne dwie noce. Następnego dnia wyruszyliśmy do Zakopanego, w którym zwiedziliśmy Krupówki, Gubałówkę, Sanktuarium Matki Bożej Fatimskiej oraz Cmentarz Zasłużonych na Pęksowym Brzyzku. Poza nimi podziwialiśmy piękne widoki oraz urządziliśmy sobie dyskotekę. Ostatniego dnia w porannych godzinach opuściliśmy Willę Za Wodą i udaliśmy się w stronę Wadowic, gdzie mieliśmy okazję zakupić pyszne kremówki oraz zobaczyć Kościół Ofiarowania NMP oraz dom w którym mieszkał Ojciec Święty Jan Paweł II. Po mile spędzonym czasie w Wadowicach wyruszyliśmy w drogę do Oświęcimia, aby zwiedzić Auschwitz - Birkenau, w którym życie straciło ponad milion osób, w tym dzieci i dorośli. W tym miejscu każdy z nas dowiedział się czegoś ważnego na przykład żeby pamiętać, że nie możemy bezczynnie stać, gdy komuś obok jest wyrządzana krzywda. Zawsze, mimo, że nie reagujemy, i tak ponosimy za to odpowiedzialność. Potem udaliśmy się na obiad po którym zaczęliśmy wracać do naszego Lubichowa.
Wielkie podziękowania dla naszych opiekunów i kierownika wycieczki za mile spędzony czas.
AGATA SZRAMKA klasa VIIIB
Am 15 Mai um 3:00 Uhr morgens sind wir für 3 Tage zum Fahrt gefahrenAls erstes haben wir alle zusammen Wawel der sich in Kraków befindet besucht.Wir haben da den Waweldrachen gesehen . Als nächstes haben wir noch ein paar Sachen gekauft dank welchen wir dieses Ereignis niemals vergessen werden. Nach dem wir alle die wir sehen wollten besucht haben,sind wir nach Zakopane gefahren . Als wr an unseren Hotel angekommen sind , haben wir Mittagessen gegessen . Zum Schluss hatten wir einbuschen Freizeit . Am zweitenTag haben wir alle Sehenswürdigkeiten die sich in Zakopane befinden besucht . Wir waren sogar am dem Gipfel von Gubałówka Berg . Da haben wir auch ein paar Souvenirs gekauft . Die Aussicht aus dem Berg war einfach herrlich . Danach sund wir an der Krokówki Straße runter gegangen und hatten da wieder Freizeit . Als nächstes sind wir zu unseren Hotel zurück gefahren und Mittagessen gegessen . Zum Schluss des zweiten Tages hatten wir noch eine Party . Es hat Spaß gemacht! Am letzten Tag früh morgens haben wir die Villa über Wasser verlassen und sind nach Wadowice gefahren wo wir was leckeres gegessen haben und die für Maria Heiligtum geopferte kirche gesehen.Nach nett verbrachten zeit haben wir richtung Oświęcim gefahren um den Auschwitz-Birkenau Konzentrationslager zu besuchen.Wo die anführerin des besuchs uns gesagt at das wir am den Schmerz anderer personen reagieren sollen.Nach drei stundigen besuch waren wir in MCDonalds und nach dem Mittagessen sind wir richtung Lubichowoge fahren
DOMINIK FETKE KLASA VIIIB
On 15th of May at 3 am the students from classes 8a and 8b set off for our trip for 3 days.First we all visited the Wawel castle in Cracow. We saw the famous Dragon. Then we went to King's castle and the old town where the students bought some souvenirs. After we all had visited places we went to Zakopane by coach. We arrived at our hotel and ate dinner. Then we had some free time.
On the second day we did some sight-seeing in Zakopane. We visited the Gubałówka mountain where we also bought some souvenirs. The view down the mountain was absolutely beautiful! Then we walked up and down the crowded Krupówki street . After that we came back to hotel , ate dinner and then we had a disco. That was fun! We danced till 11 pm Then we went back to our rooms and fell asleep. On the last day we left our hotel at 8 am. First we went to Wadowice where the pope John Paul II had his home. We tasted delicious cakes with cream and went for short sight-seeing. Then we went to Auschwitz the place where the Holocaust took place during the WWII . While our 3-hours sight-seeing in Auschwitz we learned that we need to help each other and prevent hatred all around the world because if we don't do this, the hate will spread everywhere and we won't be able to stop it. Our last stop was Lubichowo.
Dominika Sulewska